译文
看了如此美好的(de)景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢(ne)?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词(ci),来抒发客居在外的感受(shou)。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪(lei)水涟涟。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
书:写(字)
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
④矢:弓箭。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。