译文
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
我将要与天地(di)合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身(shen)孕?
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
三叠泉(quan)如银河倒挂三石梁。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑨相倾:指意气相投。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。