译文
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
梅花的枝叶和花朵开(kai)遍扬州。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
仔细推究事物盛衰变化的道(dao)理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到(dao)江头买酒喝,直到喝醉了才肯(ken)回来。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍(zhen)珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
堪:可以,能够。
15.上瑞:最大的吉兆。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
(23)峰壑:山峰峡谷。