译文
你不(bu)知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
笑死了陶渊(yuan)明,就因为你不饮杯中酒。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
暴(bao)风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡(hu)人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
长江漂流(liu)着峨眉山的雪水和三峡的急流。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
咸平二年八月十五日撰记。
下床怕蛇(she)咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊(long),更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
⒂〔覆〕盖。
262.厥严:楚国的威严。奉:保持。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。