译文
并(bing)非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟(di),去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
哑哑争飞,占枝朝阳。
生活在(zai)今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全(quan)一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说(shuo)明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林(lin)苑繁花似锦。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
注释
效,效命的任务。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
4.但:只是。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
②古戍:指戍守的古城楼。