译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
人生(sheng)是即定的(de),怎么能成天自怨自艾。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
多希望能追(zhui)随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀(que)台,欢娱之情油然而生。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿(yuan)受(shou)他们杂乱吵嚷。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷(ting)的军队过来?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
【门衰祚薄,晚有儿息】
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
宜乎:当然(应该)。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”