译文
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
许昌有个读书人(ren)叫张孝基(ji),娶同(tong)乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园(yuan)圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
分(fen)别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
犬吠:狗叫。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
〔26〕衙:正门。