译文
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了(liao)迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望(wang),只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来(lai)阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
万象:万物。
86.驰:指精力不济。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。