译文
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地(di)上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠(zhui)落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
饮一杯浊酒,不(bu)由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战(zhan)胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和(he)香唾,那是以往悲欢离合的记录。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
③[倚伏]出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏。”意为祸是福依托之所,福又是祸隐藏之所,祸福可以互相转化。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
19、足:足够。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。