译文
杜鹃放弃了(liao)繁华的(de)故园山川,年复一年地四处飘荡。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着(zhuo)还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不(bu)留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
春色将尽,莺(ying)声燕语渐渐不闻,满地落花堆(dui)积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注释
花神:掌管花的神。
(4)顾:回头看。
73、维:系。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。