译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
浩瀚的湖水把吴(wu)楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去(qu)迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总(zong)也有点不如她。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片(pian)盎然春色,相携漫步锦簇的花丛(cong)中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
左相李适为每日之兴起不惜花费万(wan)钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
⑶永:长,兼指时间或空间。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(3)潜:暗中,悄悄地。
50. 市屠:肉市。
滴沥:形容滴水。
伤:哀伤,叹息。