译文
魂啊不要前去!
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
美丽的黄莺啊你若(ruo)有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
注释
兴尽:尽了兴致。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
11、苍生-老百姓。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。