译文
念念不忘是一片忠心报祖国,
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车子,再次回首遥望我的家乡。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为(wei)它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始(shi)出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿(dian),何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
什么时候能够给骏马套(tao)上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
不要去遥远的地方。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
忼慨:即“慷慨”。
盎:腹大口小的容器。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。