译文
望帝那(na)美好的心灵和作为可以感动(dong)杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
别处宴席没口味,此地(di)的酒菜开心霏。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
日中三足,使它脚残;
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊(jing)(jing)醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪(kan)听闻矣。
白天光(guang)明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四(si)周围野花盛开,管他(ta)谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
怎奈向:怎么办?何,语助词。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
(1)迫阨:困阻灾难。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。