译文
五十年的光阴,真好(hao)比翻一下手掌,连年战乱烽(feng)烟弥漫,朝政昏暗无常。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令(ling)人泪垂的出塞曲,横笛声(sheng)声,令人肝肠寸断。
还记得(de)梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
春风(feng)吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
你能不(bu)能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
你当初只贪图他(ta)家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做(zuo)了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活(huo)?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑷举:抬。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
7.歇:消。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。