译文
这样寂寞还等(deng)待着什么?天天都是怀着失望而归。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
锦官城里的音乐声轻(qing)柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水(shui)之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
飞腾的水珠散发彩色霞光(guang),水沫在巨石上沸腾。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
竦:同“耸”,跳动。
趋:快速跑。
①穿市:在街道上穿行。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。