译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光(guang)十色上下飘浮荡漾。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我佩戴(dai)了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆(yi)念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
顾盼跂乌,群鸦(ya)猜详:
横木为门城东头,可以(yi)幽会(hui)一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
①阴饴甥:名饴,甥,指他为晋侯的外甥。因封于阴(今河南陕县至陕西商县一带),故又称阴饴甥。晋大夫。秦伯:指秦穆公。②王城:今陕西朝邑县西南。③小人:指缺乏远见的人。君:指晋惠公。他借秦穆公的力量才做了国君,后来和秦发生矛盾,在战争中被俘。④惮:怕。征缮:征集财赋,修缮兵器,准备打仗。圉:晋惠公的太子名。⑤君子:指晋国的有远见的贵族。待秦命:这是委婉的说法。真正意思是:如果秦不送回我们的国君,就不惜一切,再打一仗。⑥必报德,有死无二:报答秦国对晋的恩德,至死没有二心。⑦戚:忧愁、悲哀。⑧毒:毒害,得罪。指晋惠公与秦为敌。以前晋国发生灾荒,秦国输送了粮食;后来秦国发生灾荒,晋国一点也不给。⑨贰:背叛。舍:释放。⑩改馆:换个住所,改用国君之礼相待。○11馈:赠送。七牢:牛、羊、猪各一头,叫做一牢。七牢是当时款待诸侯的礼节。
⑵洲:水中的陆地。
⑷苍苍:一说是指灰白色,但这里不宜作此解,而应解释苍为苍翠、苍茫,苍苍叠用是强调群山在暮色中的那种苍茫貌。翠微:青翠的山坡,此处指终南山。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。