译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船(chuan)拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
不是今年才这样,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗(li)栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
愁云(yun)惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⑵娄(lǚ):同“屡”。
⑶汉月:一作“片月”。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。