译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
憎恨赤(chi)诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
宋仁宗至和元年的秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻(zhu)边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震(zhen)动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能(neng)处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑(zhu)上一个舜山和酒糟台。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
赤骥终能驰骋至天边。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
地:土地,疆域。
365、西皇:帝少嗥。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑻怙(hù):依靠。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
⑩同知:职官名称,知府。