译文
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
交情应像山溪渡恒久不变,
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
乌黑的长发像乌云堆砌(qi)在枕上,发间的翠翘也(ye)已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬(zang)他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛(tong)?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷(ting)请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。
③绩:纺麻。
中宿:隔两夜
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。