译文
风声(sheng)是如此的(de)猛烈,而松枝是如此的刚劲!
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
千门万户的楼阁成(cheng)了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
听说岭南太守(shou)后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰(shi)窗下演奏(zou),《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
回忆我在南阳的时(shi)侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
(18)矧:(shěn):况且。
7、并:同时。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。