译文
黄菊依旧(jiu)与西风相约而至;
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
柴门一片寂静屋里米(mi)饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人(ren)知道是南(nan)方送了荔枝鲜果来。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
登高远望天地间壮观景象,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
5.暮天钟:寺庙里用以报时的钟鼓。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。