译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如(ru)云的白帆驶过枫林。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟(zhen)一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
地如果不爱酒,就(jiu)不应该地名有酒泉。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
什么时候能满足我的愿望——挽(wan)着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我家有娇女,小媛和大芳。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目(mu)的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶(ye)凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
修炼三丹和积学道已初成。
实在是没人能好好驾御。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
注释
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑸及:等到。
③香鸭:鸭形香炉。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。