译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进大门。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分(fen)。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城(cheng)楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果(guo)有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我(wo)宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无(wu)法归乡。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂(kuang)饮?
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
秋原飞驰本来是等闲事,
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
耘苗:给苗锄草。
6.故园:此处当指长安。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。