译文
当我走过横跨山溪上的木板桥时，有淙淙的泉声伴随着我；来到农家门前，太阳已在茅檐上空高照，鸡在咯咯鸣叫，像是在欢迎来客(ke)；
生下来以后还不会相思，才会相思，便害了相思。
我的前半生均在忧患里度过，仿佛一场梦在现实与幻境中。
双雁生死(si)相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒：落毛的老鹰不如雀！哈哈！
（汉）顺帝初年，（张衡）又两次转任，又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵，他所担任的官职，总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后，过了五年，又回到这里。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家！主人以后再谢。
万壑古树高耸云天，千山深处杜鹃啼啭。
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战，大司马公孙于是劝阻说，“上天遗弃商朝已经很久了，君王要振兴它，不可，赦免(mian)楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列，楚国人没(mei)有全部渡过泓水。子鱼说：“对方人多，我方人少，趁着他们没有全部渡过泓水，请攻击他们。”宋襄公说：“不行。”楚军全部渡河，但尚未排好阵势(shi)，（子鱼）再次报告（宋襄公）。宋襄公说：“还不行。”（楚军）摆好阵势（宋军）才攻击楚军。宋军大败，宋襄公大腿受伤，国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说：“君子不再伤害已经受伤的人，不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理，不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代，（也）不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说：“主公不懂得作战。面对强大的敌人，（敌人）因地势险阻而未成阵势，这是上天帮助我们；阻碍并攻击他们，不也可以吗？还有什么害怕的呢？而且现在强大的，都是我们的敌人。即使是年纪很大的人，能(neng)俘虏就抓回来，还管什么头发斑白的敌人？教导士兵作战，使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气，教战士掌握战斗的方法，就是为了杀死敌人。（敌人）受伤却还没有死，为什么不能再杀伤他们？如果怜惜（他们，不愿）再去伤害受伤的敌人，不如一开始就不伤害他们；怜惜头发斑白的敌人，不如（对敌人）屈服。军队凭借有利的时机而行动，锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机，当（敌人）遇到险阻，（我们）可以进攻。声气充沛盛大，增强士兵的战斗意志，攻击未成列的敌人是可以的。”
房屋焚尽无住处，船内遮荫在门前。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什么时候。
归来后记下今天的游历，心中挂怀无法入眠(mian)。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息，如今悲愤羞愧无法归乡。
清炖甲鱼火烤羊羔，再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
汉江滔滔宽又广，想要渡过不可能。
城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。
鱼梁洲因水落而露出江面，云梦泽由天寒而迷濛幽深。
身为侠客纵死侠骨也留香，不愧为一世英豪。
想起那篇《东山》诗，深深触动我的哀伤。
注释
6.戎旃（zhān）：军旗。奉戎旃，谓参加永王军队。
（75）墨子回车：墨子主张“非乐”，不愿进入以“朝歌”为名的城邑。见《淮南子·说山训》。
36.远者：指湘夫人。
49.超忽：形容跳得轻快而高。
挥毫万字：作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⑵清明：清明节，旧历二十四节气之一。
⑥阳关：王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》，为古人送别之曲。