译文
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了(liao)千古荒凉的遗迹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门(men),难以登爬。
暮春时节,眺望江面,风雨(yu)连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明(ming)灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长(chang)(chang)江,向邈远的天际奔流。
含苞待放的芭(ba)蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
惆怅地看着台阶前的红牡丹(dan),傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系(xi)过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
⑥了知:确实知道。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
充:满足。