译文
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山(shan)岭只是过了武威。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺(tiao)望古城襄阳。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
努力低飞,慎避后(hou)患。
返回故居不再离乡背井。
心里遥(yao)想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
祭献食品喷喷香,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
注释
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(50)比:及,等到。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(14)尝:曾经。