译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不(bu)一样。
东晋在(zai)这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
为我铺好(hao)床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆(jie)在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿(gao),把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前(qian)空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华(hua)丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热(re)烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
千里芦花望断,不见归雁行踪。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑶花径:花丛间的小径。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
13.阴:同“荫”,指树荫。
独:独自一人。