译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
深夜里风吹竹叶(ye)萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
卤鸡配上大龟熬的肉羹(geng),味道浓烈而又脾胃不伤。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕(rao)着绘饰(shi)凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
向天横:直插天空。横,直插。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
3、屏:同“摒”,除去、排除。