译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的(de)山间经常在习家池醉饮。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
王亥昏乱与弟共为淫虐(nue),王亥被杀也正因如此。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
宁愿委曲心志压抑情感(gan),宁把斥责咒骂统统承担。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召(zhao)陵。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
理:真理。
上九:九爻。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
妆:装饰,打扮。
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑩驾:坐马车。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。