译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
如果对国家有利,我将不顾生(sheng)死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
汉水如素练一样轻盈漂过,江(jiang)水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
长长的原上草是多么茂(mao)盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
42.甚者:更严重的。甚,严重。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
2.彻:已,尽。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。