译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
现在正临大水汛时(shi)期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏(yong)。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
黄云(yun)城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
虽然住在城市里,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处(chu)小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字(zi)的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
注释
苟:如果,要是。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
②太山隅:泰山的一角。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。