译文
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人(ren)敲着木榔归去。残败的荷(he)花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地(di)含笑相语。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
起舞时剑势如雷霆(ting)万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波(bo)光。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此(ci)情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
4 之:代词,指“老朋友”
①肌雪:指人的皮肤洁白如雪。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。