译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声(sheng)深切地(di)哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪(xu)。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
知(zhì)明
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
(18)微:无,非。
谢,赔礼道歉。
⑼销魂:形容极度伤心。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。