译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍(reng)难以入睡。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都(du)为之感动哭泣。
独自怅然(ran)拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又(you)不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
花山寺是因鲜(xian)花繁多、美丽而得名(ming),来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
注释
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
234. 则:就(会)。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
(22)上春:即初春。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
⑩仓卒:仓促。