译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
太阳东升照得一片明亮,忽然(ran)看见我思念的故乡。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿(yuan)遭受穷困保持清高。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送(song)着我坐的华丽车辆。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天(tian)下因此不能久长。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
树林深处(chu),常见到麋鹿出没。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这(zhe)一切。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
310、吕望:指吕尚。
⑵履斋先生:吴潜,字毅夫,号履斋,淳中,观文殿大学士,封庆国公。沧浪:沧浪亭,在苏州府学东,初为吴越钱元池馆,后废为寺,寺后又废。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。