译文
去年一别如今(jin)又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
偏僻的街巷里邻居很多,
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职(zhi)。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
站在骊山上我四(si)处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
相逢时你(ni)默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性(xing)我何以精熟。
注释
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
求 :寻求,寻找。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
2、倍人:“倍于人”的省略。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。