译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
其一
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
要像秋胡的夫人一样,不受(shou)诱惑,要像松树高洁。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒(jiu),唱着清歌,可惜友人难(nan)留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望(wang)依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
想来江山之外,看尽烟云发生。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
如礼:按照规定礼节、仪式。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
⑵凤城:此指京城。
275. 屯:驻扎。
畏:害怕。