译文
船驶在黄尘漫漫的(de)古渡口,水(shui)流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月(yue)当空,使战场悲凉起来。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己(ji)服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫败,土地(di)被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
微霜:稍白。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。