译文
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
四顾泥涂,蝼蚁须防。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭(ting)院柳条摇摆。微风吹(chui),汗(han)味透香气,薄衫生(sheng)凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望(wang)的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬(zang)他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡(fan)富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
11.乃:于是,就。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
其:在这里表示推测语气
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。