译文
长期以来两家关(guan)系就很好,彼此相知亲密无间。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用(yong)一(yi)件东西,未必不是用过它(ta)就忘记了;然而(er)下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
血:一作“雪”
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
委:堆积。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
240、处:隐居。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。