译文
晋国献公的(de)丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个(ge)时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光(guang)彩四射。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
毛发散乱披在身上。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
②西园:指公子家的花园。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
30.随:跟随(别人),“随”字后面省略“之”。以:连词,表结果,以致,以至于。