首页 古诗词 枫桥夜泊

枫桥夜泊

明代 / 叶元凯

百事无心值寒食,身将稚女帐前啼。
"凉风冷露萧索天,黄蒿紫菊荒凉田。绕冢秋花少颜色,
坐久吟方罢,眠初梦未成。谁家教鹦鹉,故故语相惊。"
疏受老慵出,刘桢疾未平。何人伴公醉,新月上宫城。"
"雪尽终南又欲春,遥怜翠色对红尘。
请看韦孔与钱崔,半月之间四人死。"
岂惟玉池上,污君清冷波。可独瑶瑟前,乱君鹿鸣歌。
可惜今朝山最好,强能骑马出来无。"
上对月中桂,下覆阶前蓂.泛拂香炉烟,隐映斧藻屏。
"浅色縠衫轻似雾,纺花纱袴薄于云。
年深已滋蔓,刀斧不可伐。何时勐风来,为我连根拔。
"云水埋藏恩德洞,簪裾束缚使君身。
病久尘事隔,夜闲清兴长。拥抱颠倒领,步屣东西厢。
东皇提白日,北斗下玄都。骑吏裙皆紫,科车幰尽朱。
闻君欲娶妇,娶妇意何如。"


枫桥夜泊拼音解释:

bai shi wu xin zhi han shi .shen jiang zhi nv zhang qian ti .
.liang feng leng lu xiao suo tian .huang hao zi ju huang liang tian .rao zhong qiu hua shao yan se .
zuo jiu yin fang ba .mian chu meng wei cheng .shui jia jiao ying wu .gu gu yu xiang jing ..
shu shou lao yong chu .liu zhen ji wei ping .he ren ban gong zui .xin yue shang gong cheng ..
.xue jin zhong nan you yu chun .yao lian cui se dui hong chen .
qing kan wei kong yu qian cui .ban yue zhi jian si ren si ..
qi wei yu chi shang .wu jun qing leng bo .ke du yao se qian .luan jun lu ming ge .
ke xi jin chao shan zui hao .qiang neng qi ma chu lai wu ..
shang dui yue zhong gui .xia fu jie qian ming .fan fu xiang lu yan .yin ying fu zao ping .
.qian se hu shan qing si wu .fang hua sha ku bao yu yun .
nian shen yi zi man .dao fu bu ke fa .he shi meng feng lai .wei wo lian gen ba .
.yun shui mai cang en de dong .zan ju shu fu shi jun shen .
bing jiu chen shi ge .ye xian qing xing chang .yong bao dian dao ling .bu xi dong xi xiang .
dong huang ti bai ri .bei dou xia xuan du .qi li qun jie zi .ke che xian jin zhu .
wen jun yu qu fu .qu fu yi he ru ..

译文及注释

译文
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
万事如(ru)意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难(nan)以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉(zui)清醒后,我细细地思量着这一切。
  子皮想让尹何治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就(jiu)会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结(jie)的时候。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。

注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
42.极明:到天亮。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
92.纤罗:纤细的有花纹的丝绸。按:凡言纤言细都是指的丝绸质量好,质量好才做得到轻薄。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
2.传道:传说。

赏析

  统治者求仙长生的举动,是想维持长久的统治,永远享受奢华的生活。为了达到目的,他们不惜劳民伤财,虚耗国库,使这种愚昧的举动升级为一场全国性的灾难,危害特别严重。李贺有意提出秦皇汉武,对他们的求仙加以讽刺,是有所寄托的。当时,唐宪宗李纯“好神仙,求方士”,任命一个名叫柳泌的江湖术士为台州刺史。大臣们进谏,他却说:“烦一州之力,而能为人主致长生,臣子亦何爱焉。”(《资治通鉴》卷二四〇)可见已到了执迷不悟的程度。这种迷信的风气又在统治阶层中蔓延开来,甚至有因服食中毒身亡的。李贺此诗对那些人来说,不啻是当头棒喝,如能好好倾听诗人的忠告,可以免去一场无妄之灾。
  这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
  如果说诗的前两句是表现了空间的转换,那么后两句“霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来”,则表现了时间的变化。前后四句所表现的内容本来是互相独立的,但经过诗人巧妙的剪接便使之具有互为因果的关系,暗示了两件事之间的内在联系。而从全篇来看,从“渔阳探使回”到“霓裳千峰上”,是以华清宫来联结,衔接得很自然。这样写,不仅以极俭省的笔墨概括了一场重大的历史事变,更重要的是揭示出事变发生的原因,诗人的构思是很精巧的。
  第三段论述了庶人的风。突然起於闭塞的巷道中,扬起沙尘,像愤怒的冤魂恶鬼叫嚣着冲孔袭门。光这来势,就让人感觉这风对于贫民不怀好意的侵犯是何等的嚣张可怕啊!继而卷起沙粒,吹起死灰,搅起污秽肮脏的垃圾,扬起腐臭的气味,斜插进破瓮做的窗户,直冲茅庐。这阴风在贫窟里肆意妄为,使得贫民头昏胸闷,伤心劳神,疲软无力,继而发烧生病,吹到嘴上生口疮,吹到眼上害红眼病,进而嘴巴抽搐吮动,咿呀叫喊,说不出话来,得了中风病。这就是庶人的雌风。通过这段描写,我们可以深切感受的庶民生存环境的恶劣,以及庶民生存的艰难与痛苦。
  第一首诗写山僧对弈,也是自己心态的一种反映。深山里的和尚本来就是与世无争,他们又在竹阴下下棋,那种不染一丝尘埃般的清净,令作者神往。“山僧对棋坐”,起码有两个和尚;“时闻下子声”,有人在旁边听,那么至少是三个人了。这首诗人物全都隐藏不露,所以虽有三人活动,也觉得清幽无比。尤其最后的那句“时闻下子声”更如天籁音乐,烘托了真正的宁静。
  从内容看,此诗可能作于东汉末年。这时军阀混战,连年不绝(bu jue),是中国历史上最动乱的时期之一。曹操在《蒿里行》中曾描写过当时社会的惨象:“铠甲生虮虱,万姓以死亡。白骨露于野,千里无鸡鸣。生民百遗一,念之断人肠!”《《枯鱼过河泣》佚名 古诗》以鱼拟人,正反映了在东汉末年的动乱社会中,随时都可能有灾祸降临到人们头上的残酷现实。
  最值得赞赏的是末句。恨也好,愁也好,怨也好,都是无形的,既看不见,也摸不着,没有点创造性思维,是难以形容的。前人曾把愁、怨、恨“物化”,说它可以量——“谁知一寸心,乃有万斛愁”,可以抛——“故已抛愁与后人”,可以剪——“剪不断,理还乱,是离愁”,可以割——“美酒如刀割断愁”…郑文宝用“载”是一个创新,他把愁恨搬上了船,后来李清照反过来说,这船“载不动许多愁”,王实甫又把它搬上了车,“量这些大小车儿如何载得起”,笔者也曾把它搬上飞机,“波音纵愿驮奴怨,载向云霄当坠”。这一个看似简单的“载”字,不知为后人的创作提供了多少空间!
  《《离骚》屈原 古诗》作于楚怀王二十四、五年(前305、前304)屈原被放汉北后的两三年中。汉北其地即汉水在郢都以东折而东流一段的北面,现今天门、应城、京山、云梦县地,即汉北云梦。怀王十六年屈原因草拟宪令、主张变法和主张联齐抗秦,被内外反对力量合伙陷害,而去左徒之职。后来楚国接连在丹阳、蓝田大败于秦,才将屈原招回朝廷,任命其出使齐国。至怀王二十四年秦楚合婚,二十五年秦楚盟于黄棘,秦归还楚国上庸之地,屈原被放汉北。
  《《秋声赋》欧阳修 古诗》写秋以立意新颖著称,从题材上讲,悲秋是中国古典文学的永恒题材,但欧阳修选择了新的角度人手,虽然承袭了写秋天肃杀萧条的传统,但却烘托出人事忧劳更甚于秋的肃杀这一主题,这就使文章在立意上有所创新。
  全诗共分三段。从开始至“鱼龙奔走安得宁”为第一段,叙述安禄山攻占东都洛阳,劫掠中原的暴行及诗人眼见河山破碎,社稷危亡,生灵涂炭,忧心如焚的思想感情。诗中将安禄山叛军比做吃人的猛虎。对安史叛乱,大唐帝国危在旦夕的局势,诗人十分焦虑。他肠断泪下,不是因为古乐府歌辞“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,心肝断绝”的忧伤曲调勾起了他的故乡之思;也并非因为听了像战国时的音乐家雍门子周那样的高手所弹的凄楚动人的琴声而触动了他个人的伤心之事。而是为国家的安危,人民的灾难痛哭。以下八句写胡兵掳掠洛阳,时局混乱,国衰民亡的惨状,亦即诗人伤心的原因。“旌旗缤纷两河道,战鼓惊山欲倾倒。”安禄山叛乱时,河北道、河南道相继陷落,被胡人所占领。安禄山攻破洛阳后,朝廷派大将高仙芝率兵至陕州(今河南三门峡市)抵抗,被安史乱军所败,成了安禄山的俘虏,因为他的部下多是关中人(即秦人),禄山的军队多是燕人,因此说“ 秦人半为燕地囚”; 东都陷落,胡骑遍于市郊,故而说“胡马翻衔洛阳草” 。
  第五联,诗人又从天庭描写到神山。那美妙绝伦的乐声传入神山,教令神妪也为之感动不已;乐声感物至深,致使“老鱼跳波瘦蛟舞”。诗人用“老”和“瘦”这两个似平干枯的字眼修饰鱼龙,却有着完全相反的艺术效果,使音乐形象更加丰满。老鱼和瘦蛟本来羸弱乏力,行动艰难,竟然伴随着音乐的旋律腾跃起舞,这种出奇不意的形象描写,使那无形美妙的箜篌声浮雕般地呈现在读者的眼前了。
  中国古代诗歌一向以抒情诗为主,叙事诗较少。这首诗却以叙事为主,在叙事中写景抒情,形象鲜明,诗意浓郁。通过诗中人物娓娓动听的叙述,又真实地展示了当时的劳动场面、生活图景和各种人物的面貌,以及农夫与公家的相互关系,构成了西周早期社会一幅男耕女织的风俗画。《诗经》的表现手法有赋、比、兴三种,这首诗正是采用赋体,“敷陈其事”、“随物赋形”,反映了生活的真实。
  尾联,诗人把眼前的聚会引向未来,把友情和诗意推向高峰。一个“更”字开拓出“更上一层楼”的意境,使时间延长了,主题扩大和深化了。此番“闲饮”,似乎犹未尽兴,于是二人又相约在重阳佳节时到家里再会饮,那时家酿的菊花酒已经熟了,它比市卖的酒更为醇美,也更能解愁。“共君一醉一陶然”,既表现了挚友间的深情厚谊,又流露出极为深重的哀伤和愁苦。只有在醉乡中才能求得“陶然”之趣,才能超脱于愁苦之外,这本身就是一种痛苦的表现。
  首先,诗人从最显眼的色彩入笔,完全符合人的审美途径,容易引起共鸣,“绿叶青跗映丹萼, 与君裴回上金合。”这两句话,着重描绘(miao hui)色彩。诗中的色彩是鲜艳欲滴的,如:“绿叶”,“青跗”,“丹萼”。而且从“叶”,“跗”,“萼”,这三者次序依次上升,宛如你正在赏花,目光逐渐上移。然而画不是静态的,一副色彩鲜艳华丽会动的画面。“映”字点出色彩的互衬互溶,暗示了花朵衬在绿叶里在风中摇曳。着这样的如梦如幻意境下,作者和友人一起游赏金碧辉煌的楼阁。
  即景生情,情蕴景中,本是盛唐诗的共同特点,而深厚有余、优柔舒缓、“尽谢炉锤之迹”(胡应麟《诗薮》)又是王诗的独特风格。本诗那苍茫的江雨和孤峙的楚山,不仅烘托出诗人送别时的凄寒孤寂之情,更展现了诗人开朗的胸怀和坚强的性格。屹立在江天之中的孤山与冰心置于玉壶的比象之间又形(you xing)成一种有意无意的照应,令人自然联想到诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象,使精巧的构思和深婉的用意融化在一片清空明澈的意境之中,所以天然浑成,不着痕迹,含蓄蕴藉,余韵无穷。
  “破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流。”其中“闹市”喻指敌人猖獗跋扈、横行霸道的地方。“中流”指水深急处。这联用象征的手法,讲形势非常险恶。作者在“破帽"与“闹市”, “漏船”与“中流”这两不相应且对立的事物中,巧妙地运用了一个“过”和一个“泛”,再一次形象地表现出作者临危不惧、激流勇进的战斗精神,衬托出革命战士在险恶环境中是何等的英勇顽强、机智灵活。这两句诗流露出诙谐、乐观的情趣,表现出寓庄于谐的特色。
  诗的起句开门见山: “中庭多杂树,偏为梅咨嗟。。这里的“杂树。和“梅”含有象征意义。杂树, “亦指世间悠悠者流”。即一般无节操的土大夫,梅,指节操高尚的旷达贤土。庭院中有各种树木,而诗人最赞赏的是梅花,观点十分鲜明。 ·

创作背景

  《《燕歌行》高适 古诗》虽用乐府旧题,却是因时事而作的,这是乐府诗的发展,如果再进一步,就到了杜甫《丽人行》、《兵车行》、“三吏”、“三别”等即事命篇的新乐府了。《《燕歌行》高适 古诗》是一个乐府题目,属于《相和歌》中的《平调曲》,这个曲调以前没有过记载,因此据说就是曹丕开创的。曹丕的《《燕歌行》高适 古诗》有两首,是写妇女秋思,由他首创,所以后人多学他如此用《燕歌行》高适 古诗曲调做闺怨诗。高适的《《燕歌行》高适 古诗》是写边塞将士生活,用《燕歌行》高适 古诗曲调写此题材他是第一个。历来注家未对序文史事详加考核,都以为是讽张守珪而作。作者有感于幽州节度使张守珪与奚族作战打了败仗却谎报军情,作诗加以讽刺。

  

叶元凯( 明代 )

收录诗词 (8188)
简 介

叶元凯 叶元凯,字宾穆。新会人。事见明张乔《莲香集》卷二。

蜀道难·其二 / 潜放

"上阳宫里晓钟后,天津桥头残月前。空阔境疑非下界,
名作棣华来早晚,自题诗后属杨家。"
省壁明张榜,朝衣稳称身。此时无一醆,争奈帝城春。
寡鹤当徽怨,秋泉应指寒。惭君此倾听,本不为君弹。"
君看老大逢花树,未折一枝心已阑。"
尝希苏门啸,讵厌巴树猿。瘴水徒浩浩,浮云亦轩轩。
"骠国乐,骠国乐,出自大海西南角。雍羌之子舒难陀,
有兴即来闲便宿,不知谁是主人翁。"


送董邵南游河北序 / 雷钟德

未收残盏杓,初换热衣裳。好是幽眠处,松阴六尺床。"
春尽绿醅老,雨多红萼稀。今朝如一醉,犹得及芳菲。"
"爱君新小池,池色无人知。见底月明夜,无波风定时。
"海漫漫,直下无底傍无边。云涛烟浪最深处,
"敦诗说礼中军帅,重士轻财大丈夫。常与师徒同苦乐,
如何持此将干谒,不及公卿一字书。"
飞驰岁云暮,感念雏在泥。顾影不自暖,寄尔蟠桃鸡。
生者不远别,嫁娶先近邻。死者不远葬,坟墓多绕村。


木兰花·城上风光莺语乱 / 陈天资

"菱池如镜净无波,白点花稀青角多。
依约年应十六七。去年十月过苏州,琼来拜问郎不识。
压瘴一州除疾苦,呈丰万井尽欢娱。润含玉德怀君子,
黄萎槐蕊结,红破莲芳坠。无奈每年秋,先来入衰思。"
此生知负少年春,不展愁眉欲三十。"
晨无朝谒劳,夜无直宿勤。不知两掖客,何似扁舟人。
"杭城隔岁转苏台,还拥前时五马回。厌见簿书先眼合,
鲜妍脂粉薄,暗淡衣裳故。最似红牡丹,雨来春欲暮。


即事三首 / 滕甫

独有秋涧声,潺湲空旦夕。"
一酌池上酒,数声竹间吟。寄言东曹长,当知幽独心。"
明窗拂席幽匣开。朱弦宛转盘凤足,骤击数声风雨回。
"箕颍人穷独,蓬壶路阻难。何如兼吏隐,复得事跻攀。
不冻贪泉暖,无霜毒草春。云烟蟒蛇气,刀剑鳄鱼鳞。
千峰钿朵会稽山。军城楼阁随高下,禹庙烟霞自往还。
"子晋庙前山月明,人闻往往夜吹笙。
上将儆政教,下以防灾孽。兹雪今如何,信美非时节。"


破阵子·柳下笙歌庭院 / 王应麟

"鹤有不群者,飞飞在野田。饥不啄腐鼠,渴不饮盗泉。
不惧权豪怒,亦任亲朋讥。人竟无奈何,唿作狂男儿。
"今朝枕上觉头轻,强起阶前试脚行。膻腻断来无气力,
都大资人无暇日,泛池全少买池多。"
经窗灯焰短,僧炉火气深。索落庐山夜,风雪宿东林。
悠悠蓝田路,自去无消息。计君食宿程,已过商山北。
因成西南梦,梦作游仙客。觉闻宫漏声,犹谓山泉滴。"
"从哭李来伤道气,自亡元后减诗情。金丹同学都无益,


鹊踏枝·叵耐灵鹊多谩语 / 赵挺之

早晚来同宿,天气转清凉。"
数日非关王事系,牡丹花尽始归来。"
驰至相君前,再拜复再起。启云吏有奉,奉命传所旨。
从史萌逆节,隐心潜负恩。其佐曰孔戡,舍去不为宾。
争教两鬓不成霜。荣销枯去无非命,壮尽衰来亦是常。
池塘草绿无佳句,虚卧春窗梦阿怜。"
"偶有冲天气,都无处世才。未容荣路稳,先踏祸机开。
碎丝细竹徒纷纷,宫调一声雄出群。众音覙缕不落道,


原州九日 / 李以笃

绝顶忽上盘,众山皆下视。下视千万峰,峰头如浪起。
"香刹看非远,祇园入始深。龙蟠松矫矫,玉立竹森森。
莺声撩乱曙灯残,暗觅金钗动晓寒。
花教莺点检,柳付风排比。法酒淡清浆,含桃袅红实。
身倚白石崖,手攀青桂树。狂吟惊林壑,猿鸟皆窥觑。
"香山石楼倚天开,翠屏壁立波环回。黄菊繁时好客到,
大壑浮三岛,周天过五均。波心涌楼阁,规外布星辰。
愿将花赠天台女,留取刘郎到夜归。"


陈元方候袁公 / 郑青苹

梦减三龄寿,哀延七月期。寝园愁望远,宫仗哭行迟。
未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人,
去伴投遐徼,来随梦险程。四年巴养育,万里硖回萦。
"去时芍药才堪赠,看却残花已度春。
丽句惭虚掷,沉机懒强牵。粗酬珍重意,工拙定相悬。"
坐客闻此声,形神若无主。行客闻此声,驻足不能举。
问君何以然,道胜心自平。虽为南迁客,如在长安城。
相去复几许,道里近三千。平地犹难见,况乃隔山川。"


嘲三月十八日雪 / 苏随

"莺涩馀声絮堕风,牡丹花尽叶成丛。
"连枝花样绣罗襦,本拟新年饷小姑。自觉逢春饶怅望,
"经过二郡逢贤牧,聚集诸郎宴老身。清夜漫劳红烛会,
鸡犬何忻忻,邻里亦依依。年颜老去日,生计胜前时。
"足伤遭马坠,腰重倩人抬。只合窗间卧,何由花下来。
百里不同禁,四时自为政。盛夏兴土功,方春剿人命。
诏徙东南吴与越。黄衣小使录姓名,领出长安乘递行。
胡不花下伴春醉,满酌绿酒听黄鹂。嘉鱼点头时一叹,


鹧鸪天·赏荷 / 芮毓

倚得身名便慵堕,日高犹睡绿窗中。"
唯有潺湲泪,不惜共沾襟。"
人传中有三神山。山上多生不死药,服之羽化为天仙。
朝发渭水桥,暮入长安陌。不知今夜月,又作谁家客。"
有如草木分,天各与其一。荔枝非名花,牡丹无甘实。"
江花何处最肠断,半落江流半在空。"
鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。
寿安流水馆,硖石青山郭。官道柳阴阴,行宫花漠漠。