译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
念及时光的流(liu)逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫(hu)芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼(pan)寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞(wu)姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
魂啊不要去南方!
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今(jin)楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
8.间:不注意时
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
70. 乘:因,趁。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。