译文
乌黑的(de)(de)长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着(zhuo)满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛(zhu)映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠(chang)呀(ya),风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路(lu)程到达江南了。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
为寻幽静,半夜上四明山,
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
〔3〕治:治理。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑻旸(yáng):光明。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑤怜取眼前人:元稹《会真记》载崔莺莺诗:“还将旧来意,怜取眼前人。”怜:珍惜,怜爱。取:语助词。