译文
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身(shen)在南蕃。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父(fu);如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么(me),叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创(chuang)一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆(jiang),还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通(tong)墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
月亮出山了,群山一片皎洁(jie)如玉,夜静了,连(lian)古松也停止了啸吟。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
3、进:推荐。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。