译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下(xia)了暗影,明月含(han)着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
夜幕降临,倏忽间清(qing)风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮(lun)明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
平生所娇养的儿子,脸(lian)色比雪还要苍白。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
踩着白薠啊(a)纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人生一代(dai)代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡(shui)暖;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⒁倒大:大,绝大。
⑶叶:此处指桑叶。
②岌(jí)岌:极端危险。