译文
魂魄归来吧!
车队走走停停,西出长安才百余里。
去年(nian)春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏(fa),可代替出入江河的小舟。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴(yan)。
秋雨淅淅沥(li)沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难(nan)以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
祭献食品喷喷香,
注释
信:实在。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
⑽班马:离群的马,这里指载人远离的马。班,分别;离别,一作“斑”。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”