译文
常常记着(zhuo)宓(mi)子贱弹琴治理单父的(de)故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有(you)数根鬓发白得就像霜雪一(yi)般。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
有一天龙(long)飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我(wo)情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
万乘:兵车万辆,指大国。
⑦分付他谁:即向谁诉说。
⑦旅泊:飘泊。旅,一作“飘”。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
7.枥(lì):马槽。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
中通外直:(它的茎)内空外直。