译文
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气(qi)。渔父(fu)看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
从峡谷(gu)出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
门前(qian)有车马经过,这车马来自故乡。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部(bu)领略。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
12、不堪:不能胜任。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。